2009-06-30
合春園知多一點......
這是在合春園開南學校籃球邊拍的一朵花與一隻甲蟲:滄桑歲月!
鄭應仁是區長伯
黃秀和是坡長(年間?)
黃望增是坡長(年間?)
李盛美(又叫美師傅-是精巧的木工師父)
陳立佃,全坡走透透,全坡人頭都被他摸,原來他是理髮師,後來從事木業而發達。
黃聲和與黃聲興兩兄弟是跑饅艟-當年水上流動super market!
陳學雍也是走慢艟,後來開到陸上即今的新南隆-仍在拉讓花園營業。
錢保華與陳仕添是跑坡般:民安號與和安號
......
合春園人能多提供一些資料嗎?
2009-06-29
合春園與卓還來China Consul related to Sibu
卓還來領事遺照及遺墨:沙巴的華僑日報
四大園主
當時合春園(新南村)是福州人中的古田屬的墾民為多,有許多大橡膠園,其中四大膠園吧主:美南膠園(老板名字不詳,是廈門人,擁900依甲膠園)、黃望增膠園(400依甲)、鄭其滔膠園及錢長思膠園等,他們都擁有自己的烘園;
合春園的美南碼頭,當年有新加坡載大船還直接停泊其碼頭起御貨物土產,可以想像,該坡曾是拉讓江兩岸的福州人於上個世紀的六十年代以前,最興旺的的鄉村之一!
趣事一宗:籍貫分明
合春園是一個以古田人為主的鄉村。相信是當初1901年先到王士來,下坡及光華之後,再遷抵合春園的。因此到了五十年代,許多學子在開南唸完小六後,雖然在南村已經有中正中學,但因為是閩清人開辦的中學,所以以古田人為主的合春園學子寧願選擇較遠的對面江,由古田人創辦的光華中學就讀。這是黃望增女兒黃邦鳯今晚告訴的趣事,她唸完小六就前往光華寄宿呢!
圖示林大莊(右)林大光(左)及陳仕添攝於開南學校前,後的福音堂,今年開始已經沒有崇拜-關閉了!
找找看新南村在那哩?
劉子政在《沙巴史事論叢》一書中有一章專門寫中國駐北婆羅洲山打根領事卓還來的事蹟。中國駐北婆山打根領事館成立於1913年,可見當時有小香港之稱山打根是很繁華的。
日軍侵略時,他被抓曾拘留於古晉巴都林當路之集營,後來被移禁亞庇,不過卻在根地咬被殺害,戰後華人在亞庇立碑紀念他。卓還來領事的遺骸,戰後則移葬南京菊花台公園,並建有紀念館。
上星期(6月21日)與林大莊及林大光兩兄弟一起到合春園,開到開南學校也是他的遺墨,劉子政書中只揚及華僑日報,原來在下老爸於1948-1953年)教過書的開南學校的招牌也是出於其手筆!卓領事曾拜訪泗里街.
日軍侵略時,他被抓曾拘留於古晉巴都林當路之集營,後來被移禁亞庇,不過卻在根地咬被殺害,戰後華人在亞庇立碑紀念他。卓還來領事的遺骸,戰後則移葬南京菊花台公園,並建有紀念館。
上星期(6月21日)與林大莊及林大光兩兄弟一起到合春園,開到開南學校也是他的遺墨,劉子政書中只揚及華僑日報,原來在下老爸於1948-1953年)教過書的開南學校的招牌也是出於其手筆!卓領事曾拜訪泗里街.
四大園主
當時合春園(新南村)是福州人中的古田屬的墾民為多,有許多大橡膠園,其中四大膠園吧主:美南膠園(老板名字不詳,是廈門人,擁900依甲膠園)、黃望增膠園(400依甲)、鄭其滔膠園及錢長思膠園等,他們都擁有自己的烘園;
合春園的美南碼頭,當年有新加坡載大船還直接停泊其碼頭起御貨物土產,可以想像,該坡曾是拉讓江兩岸的福州人於上個世紀的六十年代以前,最興旺的的鄉村之一!
趣事一宗:籍貫分明
合春園是一個以古田人為主的鄉村。相信是當初1901年先到王士來,下坡及光華之後,再遷抵合春園的。因此到了五十年代,許多學子在開南唸完小六後,雖然在南村已經有中正中學,但因為是閩清人開辦的中學,所以以古田人為主的合春園學子寧願選擇較遠的對面江,由古田人創辦的光華中學就讀。這是黃望增女兒黃邦鳯今晚告訴的趣事,她唸完小六就前往光華寄宿呢!
圖示林大莊(右)林大光(左)及陳仕添攝於開南學校前,後的福音堂,今年開始已經沒有崇拜-關閉了!
找找看新南村在那哩?
2009-06-27
2009-06-26
購買國貨Beli Barang Malaysia
2009-06-25
詩巫第一篇講章The First Sermon delivered in Sibu
何處是乃裳家!?
詩巫新珠山河畔(原稱Sg Merah-名符其實的紅水河)是福州人南來後最早居住的一個地方,另一處是在拉讓江下游的王士來(Ensurai);
這張自黃乃裳紀念公園所拍攝的最新的新珠山巴剎(Pasar-市集)風貌,已經與過去的木屋完全不同,黃乃裳今天重臨新珠山,可能找不到曾有三年在這河畔吃喝拉及住宿之處!?
Wong Nai Siong Memorial Park, Sg Merah, Sibu-the earliest settlement for Foochow Chinese 1901.The shophouses just rebulit to cement buildings instead of wooden buildings in the past 107 years.
衛理報同工近年來每天早上開工前都一起聚集靈修、禱告、分享及報告。今年特別於清明節之前安排前往新珠山美以美墓園的美國畢理伉儷的墳墓前靈修,6月11日則安排在富雅各公園聆聽及默想當初由新加坡與黃乃裳及墾民一起前來的萬會督的一篇講章。萬會督(Bishop Warne, Singapore Methodist Church)是在新加坡收到中國美以美教會要求他能夠的話,前往詩巫探訪福州移民的信件。收到信就聞有福州移民抵步新加坡欲前往婆羅洲,他就與林稱美牧師去探望他們,當時經過長途跋涉,人心惶惶,會督就勸慰他們,並表示願意跟他們一起去詩巫。
Bishop Warne from Singapore accompanied with the migrants all the way to Sibu, Borneo. They arrived Sg Merah, Sibu at 16 March 1901. The next day was Sunday, so Bishop held the first service at the spot near by Sg Merah,
He delivered the first Sermon, that quoted the verses from Matthew Chapter 5, reminded the migrants to be light and salt for Sibu.
1901年3月16日抵步詩巫新珠山河畔,翌晨會督主持第一次感恩崇拜,傍晚則主持第二場崇拜,共有12人願意受洗,一時傳為佳話。福州墾民未開始開墾工作,就先崇拜上帝。
萬會督的講章被收藏在西馬美以美會50周年紀念刊(1885-1935)頁49-50。他當天引用聖經馬太福音書第五章13-14節,勉勵初抵異鄉的福州墾民應成為當地的鹽與光,並形容他們如舊約的摩西,帶領以色列族出埃及,雖人民有前後之殊,上帝並無前後之別,宜在在禱祈保護,宜時時遵憑意旨,使此地普遍為拜上帝之地,以後昌盛發祥,至於不可限量。
圖示震凌宣讀萬會督在詩巫的第一篇講章時影
James Hoover Memorial Park, located at the mouth of Sg Merah, Sibu. So far the only Missionary Park in Malaysia.
坐落在新珠山河口的富雅各紀念公園是全馬唯一的宣教士公園,坐落在詩巫新珠山河(又稱紅水溝)的河口,風景優美,清晨或傍晚,是一處難得的靈修或露天聚會好地方。
詩巫新珠山河畔(原稱Sg Merah-名符其實的紅水河)是福州人南來後最早居住的一個地方,另一處是在拉讓江下游的王士來(Ensurai);
這張自黃乃裳紀念公園所拍攝的最新的新珠山巴剎(Pasar-市集)風貌,已經與過去的木屋完全不同,黃乃裳今天重臨新珠山,可能找不到曾有三年在這河畔吃喝拉及住宿之處!?
Wong Nai Siong Memorial Park, Sg Merah, Sibu-the earliest settlement for Foochow Chinese 1901.The shophouses just rebulit to cement buildings instead of wooden buildings in the past 107 years.
衛理報同工近年來每天早上開工前都一起聚集靈修、禱告、分享及報告。今年特別於清明節之前安排前往新珠山美以美墓園的美國畢理伉儷的墳墓前靈修,6月11日則安排在富雅各公園聆聽及默想當初由新加坡與黃乃裳及墾民一起前來的萬會督的一篇講章。萬會督(Bishop Warne, Singapore Methodist Church)是在新加坡收到中國美以美教會要求他能夠的話,前往詩巫探訪福州移民的信件。收到信就聞有福州移民抵步新加坡欲前往婆羅洲,他就與林稱美牧師去探望他們,當時經過長途跋涉,人心惶惶,會督就勸慰他們,並表示願意跟他們一起去詩巫。
Bishop Warne from Singapore accompanied with the migrants all the way to Sibu, Borneo. They arrived Sg Merah, Sibu at 16 March 1901. The next day was Sunday, so Bishop held the first service at the spot near by Sg Merah,
He delivered the first Sermon, that quoted the verses from Matthew Chapter 5, reminded the migrants to be light and salt for Sibu.
1901年3月16日抵步詩巫新珠山河畔,翌晨會督主持第一次感恩崇拜,傍晚則主持第二場崇拜,共有12人願意受洗,一時傳為佳話。福州墾民未開始開墾工作,就先崇拜上帝。
萬會督的講章被收藏在西馬美以美會50周年紀念刊(1885-1935)頁49-50。他當天引用聖經馬太福音書第五章13-14節,勉勵初抵異鄉的福州墾民應成為當地的鹽與光,並形容他們如舊約的摩西,帶領以色列族出埃及,雖人民有前後之殊,上帝並無前後之別,宜在在禱祈保護,宜時時遵憑意旨,使此地普遍為拜上帝之地,以後昌盛發祥,至於不可限量。
圖示震凌宣讀萬會督在詩巫的第一篇講章時影
James Hoover Memorial Park, located at the mouth of Sg Merah, Sibu. So far the only Missionary Park in Malaysia.
坐落在新珠山河口的富雅各紀念公園是全馬唯一的宣教士公園,坐落在詩巫新珠山河(又稱紅水溝)的河口,風景優美,清晨或傍晚,是一處難得的靈修或露天聚會好地方。
2009-06-23
拉讓江割喉後割腸......
拉讓江的巴貢水壩(Bakun Dam),有如割喉Throat cut......一旦完成將進一步造成水位的落差,及河床的擱淺!
拉讓江的羅馬安大橋(20米高)則如割腸Large intestine cut......大貨船不能自巴羅河(Paloh River)來詩巫,丹章馬尼海港還未通路,設備未完成,詩巫商家叫苦連天,成本加重,嫁禍消費者!
拉讓江的另一條通道是詩巫-民丹莪-泗里街至丹章馬尼的河床,因為上游的伐木造成淤泥塞淺河床,有如盲腸炎Blind Intestine-Appendicitis,自絕死路;咱們的財團們賺了錢,登上世界財富榜,卻不只沒有把錢在本地投資,也不還我真正河山的原來面目!有如在本地抽血,在外地使用......詩巫等市鎮已嚴重缺血!(更多詳情可以參陳其賢在全砂衛理大會演講文章1-10篇許道敏Tony Hii blog)
如果阿江母會控訴......
阿江母,當然指的是拉讓江(The Mighty Rajang)是一條母親河,有如一個大巨人,充滿容忍、寛廣的胸懷,是天然垃圾桶,是天然的魚庫,是生命的泉源,養育了犀鳥鄉(Land of Hornbill)中區兩岸的超過60-70萬的人口(約佔全砂人口的三分之一);
然而,人們為了搾取更多財富,丟更多垃圾,自過去的有機垃圾到現在化學與不能溶解的垃圾,嚴重破壞生態;破壞者(包括王八蛋如在下者,曾在鄉區生活的18年期間,整天在江邊拉米田共,又挖鼻屎......)一方面鼓吹環保(作賊喊防賊),一方 面摧殘賴以生存的生命河道......;
巨人,這位慈祥的母親,阿江母,漸漸不勝負荷階段,雖然尊敬的YB們說這不算污染,但事實上,他媽的,咱們的母親河已進入病入膏肓,渾身是痛,不是時時漏尿或隨處大小方便(逢雨成災),就是腸胃不通暢,或是一旱就水落泥出,但是咱們拉讓江的子民,還未玩夠,人們還在進一步的要毀損之......最後說,都是為了人民,都是為了生活,都是為了偉大的理想!?
圖示將於本月底禁止大船通行的羅馬安大橋一瞥(取自阿長blog)
今報章商家與當局對話的新聞:只報導一部份事實......
黄祯光:造桥却阻碍货运 若靠转运费用将大增
罗马安大桥一旦衔接 大船通不过 商家恐慌
另參本部落的
2009-06-12羅馬安大橋要銜接了
本部落更多拉讓江的文章與相片,可以參閱分類:拉讓江(Rajang River)
拉讓江的羅馬安大橋(20米高)則如割腸Large intestine cut......大貨船不能自巴羅河(Paloh River)來詩巫,丹章馬尼海港還未通路,設備未完成,詩巫商家叫苦連天,成本加重,嫁禍消費者!
拉讓江的另一條通道是詩巫-民丹莪-泗里街至丹章馬尼的河床,因為上游的伐木造成淤泥塞淺河床,有如盲腸炎Blind Intestine-Appendicitis,自絕死路;咱們的財團們賺了錢,登上世界財富榜,卻不只沒有把錢在本地投資,也不還我真正河山的原來面目!有如在本地抽血,在外地使用......詩巫等市鎮已嚴重缺血!(更多詳情可以參陳其賢在全砂衛理大會演講文章1-10篇許道敏Tony Hii blog)
如果阿江母會控訴......
阿江母,當然指的是拉讓江(The Mighty Rajang)是一條母親河,有如一個大巨人,充滿容忍、寛廣的胸懷,是天然垃圾桶,是天然的魚庫,是生命的泉源,養育了犀鳥鄉(Land of Hornbill)中區兩岸的超過60-70萬的人口(約佔全砂人口的三分之一);
然而,人們為了搾取更多財富,丟更多垃圾,自過去的有機垃圾到現在化學與不能溶解的垃圾,嚴重破壞生態;破壞者(包括王八蛋如在下者,曾在鄉區生活的18年期間,整天在江邊拉米田共,又挖鼻屎......)一方面鼓吹環保(作賊喊防賊),一方 面摧殘賴以生存的生命河道......;
巨人,這位慈祥的母親,阿江母,漸漸不勝負荷階段,雖然尊敬的YB們說這不算污染,但事實上,他媽的,咱們的母親河已進入病入膏肓,渾身是痛,不是時時漏尿或隨處大小方便(逢雨成災),就是腸胃不通暢,或是一旱就水落泥出,但是咱們拉讓江的子民,還未玩夠,人們還在進一步的要毀損之......最後說,都是為了人民,都是為了生活,都是為了偉大的理想!?
圖示將於本月底禁止大船通行的羅馬安大橋一瞥(取自阿長blog)
今報章商家與當局對話的新聞:只報導一部份事實......
黄祯光:造桥却阻碍货运 若靠转运费用将大增
罗马安大桥一旦衔接 大船通不过 商家恐慌
另參本部落的
2009-06-12羅馬安大橋要銜接了
本部落更多拉讓江的文章與相片,可以參閱分類:拉讓江(Rajang River)
紅沙抺品
日前,帶領台灣學者徐雨村(人類學系博士班研究生)前往故鄉老家,詩巫西岸的24甲(Lower Bukit Lan-24 Acres)走動訪問時,在道源堂邊的黃海泉家前拍一張童年時一直走的羊腸小徑......當時旁邊有很多高樹,前面有一座大橋,但不曉得現在看來路又小,橋更小......
這是黃海全的住宅,記得最初還有黃巴多一家也住這裡,後者一家現已移居阿美利堅(America)多年。黃海全,給少年的咱們留下最深刻的印像,莫不如當年老家前方爸叫人開闢兩個魚池,雇請他與一些坡民挖池,他用土鏟把白泥土一塊一塊的切了拿起來,再疊成圍城,經常聽到一句“紅沙抺品”,至今不太清楚意思,不過家中專起人家別號的二哥,都稱呼海全伯為“紅沙抺品”了!
今報載一則訃文,享年91歲的黃海全伯安息主懷......要看詳文,在相片用滑鼠右click放大即可!
這是黃海全的住宅,記得最初還有黃巴多一家也住這裡,後者一家現已移居阿美利堅(America)多年。黃海全,給少年的咱們留下最深刻的印像,莫不如當年老家前方爸叫人開闢兩個魚池,雇請他與一些坡民挖池,他用土鏟把白泥土一塊一塊的切了拿起來,再疊成圍城,經常聽到一句“紅沙抺品”,至今不太清楚意思,不過家中專起人家別號的二哥,都稱呼海全伯為“紅沙抺品”了!
今報載一則訃文,享年91歲的黃海全伯安息主懷......要看詳文,在相片用滑鼠右click放大即可!
2009-06-22
龍蝦花
每次去古晉都會抽個時間找老朋友敍舊,說Hello,那天要回來之前,與太太pass byMr Su(蘇宣光)的家,一方面看他的花,一方面等他邀請吃早餐,一舉兩得;
話說,最近他培育了一種叫龍蝦狀的花,自然大家都叫其龍蝦花;所以到椰甲吃蝦麵也是順理成“碗”,還很期待呢!
看官們,是不要有幾分像龍蝦的花?
蘇太太“狗不憐”-complain Mr Su,整天躲在屋外看花,重花超過愛人......看來他躲在屋外賞花時間要比躲在屋里看電視時間來得多,他說有時站著賞花到打盹呢Zzzzz,真是花痴!
另參本部落的文章相片:
2006年8月9日花痴
2007年11月4日雨夜賞花
話說,最近他培育了一種叫龍蝦狀的花,自然大家都叫其龍蝦花;所以到椰甲吃蝦麵也是順理成“碗”,還很期待呢!
看官們,是不要有幾分像龍蝦的花?
蘇太太“狗不憐”-complain Mr Su,整天躲在屋外看花,重花超過愛人......看來他躲在屋外賞花時間要比躲在屋里看電視時間來得多,他說有時站著賞花到打盹呢Zzzzz,真是花痴!
另參本部落的文章相片:
2006年8月9日花痴
2007年11月4日雨夜賞花
Labels:
Kuching古晉,
su song kong
2009-06-20
Road map from Kuching to Sibu古晉詩巫沿途景觀
2009-06-19
2009-06-18
古晉泗里街沿途風光
自古晉駕車回來詩巫,沿途其實有很多美景,咱們犀鳥之鄉(The Land Of Hornbill)可是一片錦繡山河呢!
在古晉Kuching與斯里安曼Sri Aman省的沿途,由於靠近印尼邊界(Boundaries with Indonesia),右邊可以看到連綿不斷的山脈;不過,快要到斯理安曼前約40KM之間的一個沿山的路下來時,可以看到一片好風景!
快要到泗里街Sarikei,過了實曼歸國家公園的一個高山,下坡時則是另一副美景當前!
很常的時候,咱們都是趕路人,都希望在最短時間,完成旅程,忽略了旁邊的美景;寧願花錢到國外去看山看水.......
下一次,在跑這些長途時,不一定要一直看手錶,可能多關注窗外的景色,肯定會有不一樣的感受!
在古晉Kuching與斯里安曼Sri Aman省的沿途,由於靠近印尼邊界(Boundaries with Indonesia),右邊可以看到連綿不斷的山脈;不過,快要到斯理安曼前約40KM之間的一個沿山的路下來時,可以看到一片好風景!
快要到泗里街Sarikei,過了實曼歸國家公園的一個高山,下坡時則是另一副美景當前!
很常的時候,咱們都是趕路人,都希望在最短時間,完成旅程,忽略了旁邊的美景;寧願花錢到國外去看山看水.......
下一次,在跑這些長途時,不一定要一直看手錶,可能多關注窗外的景色,肯定會有不一樣的感受!
2009-06-16
2009-06-12
羅馬安大橋要銜接了
More details pls log in Rajang Port Authority
RIVER MAP
圖示在馬拉山長屋所拍攝的相片
RIVER MAP
There are two principal approaches:
The Paloh River and the Rajang River route:
The Paloh River route can be used by vessels of up to 152m length and with draughts of 6m. The average tidal variance on this route is about 2.7m.
The Rajang River route to Sibu is restricted to vessels of up to 61m long and draughts of 7m. Tidal variance at the Rajang entrance is about 3.4m.
Sarikei, Tanjung Manis ports and the Tanjung Manis anchorage are approached via the Rajang River route. The Tanjung Manis port and anchorage can accomodate vessels with draught of up to 10m.
坐落在拉讓江(Rajang River)支流羅馬安河(Sg Lebaan)上的羅馬安大橋一瞥,6月30日川行的船隻受促停止經過......因為要進行銜接工程!這是通往丹章馬尼港口(Tg Manis Port)的9條橋樑的其中一條!據說都是由昇陽集團承建。圖示在馬拉山長屋所拍攝的相片
挪亞方舟--活現在香港!
全球唯一根據聖經記載,原大體積而建的挪亞方舟,是香港旅遊新景點。
挪亞方舟位處香港的馬灣島海灣,建築宏偉獨特,擁覽遼濶海景,與知名 的青馬大橋互相輝映。遊客除了可親身欣賞全世界獨有按一對一比例建造的方舟,也可參與方舟內益智好玩的設施及活動,更可到古樸的馬灣村,體驗純樸的小島風 情及懷緬昔日漁村風貎,適合不同遊客及一家大小遊玩。
挪亞方舟內的設施寓教育於娛樂,透過多元化及健康的活動,宣揚關愛與和諧,推動家庭價值、環保、積極價值觀,讓家長與孩子在輕鬆宜人的大自然環境中體驗親子遊的樂趣。而位於頂樓的挪亞度假酒店,提供雙人房及四至八人房間,旅客可感受香港繁華鬧市以外的悠然寫意。詳情請瀏覽www.noahsark.com.hk。
挪亞方舟位處香港的馬灣島海灣,建築宏偉獨特,擁覽遼濶海景,與知名 的青馬大橋互相輝映。遊客除了可親身欣賞全世界獨有按一對一比例建造的方舟,也可參與方舟內益智好玩的設施及活動,更可到古樸的馬灣村,體驗純樸的小島風 情及懷緬昔日漁村風貎,適合不同遊客及一家大小遊玩。
挪亞方舟內的設施寓教育於娛樂,透過多元化及健康的活動,宣揚關愛與和諧,推動家庭價值、環保、積極價值觀,讓家長與孩子在輕鬆宜人的大自然環境中體驗親子遊的樂趣。而位於頂樓的挪亞度假酒店,提供雙人房及四至八人房間,旅客可感受香港繁華鬧市以外的悠然寫意。詳情請瀏覽www.noahsark.com.hk。
2009-06-10
詩巫的黃昏
订阅:
博文 (Atom)