閩清巴剎的
台山黃乃裳紀念館
離開其故鄉--
六都的湖峰村約25分鐘路程
與其陵園的紀念館一樣
大門深鎖
還要找人開門
由於參觀者不多
除詩巫人會來
福州十邑的鄉親
對黃乃裳已經有點陌生了
所以這個紀念館已經不再隨時公開給遊客參觀
有與趣者要預先通知呢
真有點可惜
Wong Nai Siong Memorial Hall in TaiSan Hill,
MinQing, Fuzhou, China
need to pr-book otherwise the door will not open.
2011-11-13
2011-10-31
黃乃裳陵園Wong Nai Siong's Tomb Garden
閩清
黃乃裳陵園入口處
The Entrance of
The Tomb Garden of
Wong Nai Siong
陵園邊有個黃乃裳生平事蹟陳列廳
樓下是其弟黃乃模的展廳
平常大門深鎖
那天等人開了門
一進門
還以為來到了森林
原來久未為遊客而開
花草長高啦......
The Exihibition Hall of Wong Nai Siong
nearby the Tomb Garden
It is always closed
only OPENED for special request
the bush is so high
it shows that the place is not familiar for the tourists
這是展廳二樓所拍的相片
有點荒蕪感
有點滄桑感
更有無奈感
百年後
還有誰會記得
黃乃裳是誰呢
Photo taken from the first floor
the hall looks vacant for long time
not many visitors coming
only foochows from Sibu
will come as a pilrimage
倒是展廳的窗外
有一棵閩清特產:青橄欖
格外讓人看了眼”青”......
看的令人流口水
吃在嘴里也一樣
酸到唾液直直流.....
A green Olive fruit
near the window of the hall
黃乃裳陵園入口處
The Entrance of
The Tomb Garden of
Wong Nai Siong
陵園邊有個黃乃裳生平事蹟陳列廳
樓下是其弟黃乃模的展廳
平常大門深鎖
那天等人開了門
一進門
還以為來到了森林
原來久未為遊客而開
花草長高啦......
The Exihibition Hall of Wong Nai Siong
nearby the Tomb Garden
It is always closed
only OPENED for special request
the bush is so high
it shows that the place is not familiar for the tourists
這是展廳二樓所拍的相片
有點荒蕪感
有點滄桑感
更有無奈感
百年後
還有誰會記得
黃乃裳是誰呢
Photo taken from the first floor
the hall looks vacant for long time
not many visitors coming
only foochows from Sibu
will come as a pilrimage
倒是展廳的窗外
有一棵閩清特產:青橄欖
格外讓人看了眼”青”......
看的令人流口水
吃在嘴里也一樣
酸到唾液直直流.....
A green Olive fruit
near the window of the hall
2011-10-29
黃乃裳故居Old Home of Wong Nai Siong
100年前
經過幾番的革命起義運動
中國結束兩千年帝制國度
建立民國掀起了民主之風
黃乃裳被孫中山委任為福建省交通部長
並高等顧問......
這是中國閩清縣六都的黃乃裳故居仍可以看到
高高在掛的
高等顧問的扁額......
Wong Nai Siong
was appointed as the Minister of Transportation of Fhjian
after the Xinhai Revolution ended more than 2 thousand years of despotic tradition of China Government.
The Senior Advisor to the government plaque still can be seen
at the 1st floor of the old home for Wong Nai Siong,
MingQin, Fuzhou, China
當是有點諷刺的是
今天在黃乃裳故居
入口處
一位中年擺個攤子
是算命先生......
It seems quite interesting,
a fortune-teller
in front of the old home
of Wong Nai Siong
經過幾番的革命起義運動
中國結束兩千年帝制國度
建立民國掀起了民主之風
黃乃裳被孫中山委任為福建省交通部長
並高等顧問......
這是中國閩清縣六都的黃乃裳故居仍可以看到
高高在掛的
高等顧問的扁額......
Wong Nai Siong
was appointed as the Minister of Transportation of Fhjian
after the Xinhai Revolution ended more than 2 thousand years of despotic tradition of China Government.
The Senior Advisor to the government plaque still can be seen
at the 1st floor of the old home for Wong Nai Siong,
MingQin, Fuzhou, China
當是有點諷刺的是
今天在黃乃裳故居
入口處
一位中年擺個攤子
是算命先生......
It seems quite interesting,
a fortune-teller
in front of the old home
of Wong Nai Siong
2011-10-21
2006-12-27
订阅:
博文 (Atom)




