仙游到詩巫

中國
福建省
莆田市
仙游縣以北50餘公里一個叫做
濟川村

百年前的山路
興化人祖先從這裡開始
來到婆羅洲島上的詩巫

今天濟川村的入口碑樓

在詩巫出生的林福仁醫師
現居住在仙游

懷念
詩巫
故鄉







這是自濟川村(A)到仙游縣(B)再到莆田(C)后自涵江的出海港口
下...南...洋...

旅途景色Scenery along the Road

最近一個多月來，
去了幾個時空不同的地方，
國內的北砂的Bario與Bakelalan，
國外的有中國的莆田仙游，
這是自廈門經過泉州，
要前往仙遊縣的途中拍攝的一張
教堂與十字架的圖，
天暗了，
咱們在趕路......
A Cross and a church,
somewhere on the way from
Xiamen to XianYou,
Fukian Province,
China


Below is the scenery at XianYou,
Dragon and Tiger village,
a village where the Sibu Hin Hua pioneer migrants came from during 1912 and 1913,
the padi field seems more or less the same to Bakelalan
下面一張則與巴卡拉蘭的景色有點相似，
不過稻田已到了要收割的时候了，
不過北砂的農民才開始插秧......