2011-06-14

懷念養豬的日子......Once a pig farmer

1974年唸完Form 5
1975 年在美里卡布羅農訓中心(Kabuloh Agriculture Institute)一年,
1976年在烏也路16哩與林文發一起租一個農場,養豬.....

養豬三年,
不成,

1980年10月間去民都魯馬報當記者,


採訪十年
不成,


1989年回烏也路重操舊業,整天與豬為伍,

1990年養豬又不成,

重回馬報詩巫總社續過”無頭蒼蠅”記者生涯至1994年......

圖上,阿振與阿揚的娘,攝於豬欄旁,時約1989年

後來,
搬來詩巫默地卡路,
當時後園有豬雞寮,菓樹,
兩個孩子玩的滿身泥濘,
他們的娘呱呱叫,
其實,
這比現在整天躲在電視熒幕前來的健康多啦!








一轉眼,四個男生出世.....
後園一棵番石榴樹,
是他們天然的玩具,
成為自然的遊樂場......
真快樂無比!

4 条评论:

Sarawakiana@2 说...

How time flies...the two of you would soon be seeing an empty nest...so this series of photos would be good for a start....hahahahah

Refresh those precious memories.

Ah meng 说...

童真时代一去不返、真令人怀念耶!

天鵝江畔 说...

面子上的回應:
翁晓婷, Ahlei Wong, Stella Wong and 11 others like this.

Huong Yann 我還是喜歡在屋外玩!!
June 14 at 8:44pm · Like

Sun Yong 不要猜可以吗?
June 14 at 11:13pm · Like

Mint Lady 小时候我在婆婆家也是这样爬的~(回忆着)^^
June 14 at 11:41pm · Like

Kevin HuongJenn Wong 谢谢老爸,把这些相片分享出来~感动的回忆!哈哈。。。不过,也有些隐私的就手下留情哦,哈哈
June 15 at 6:13am · Like · 2 people

Fangzhou Huang 童年哪有什么隐私??
June 15 at 6:13am · Like

Fangzhou Huang 我还有裸照类
June 15 at 6:14am · Like · 1 person

Ling Hua Wee 這是黃家四大天王。。。哈哈。。。
June 15 at 9:04am · Like · 2 people

黄方涵 那棵树没有了。。怀念
June 15 at 12:12pm · Like

池美瑶 你们看看Huong Yann的面孔,真的都没变诶==阿扬,你是千年妖精??哇哈哈哈
June 15 at 12:32pm · Like · 1 person

Fennie Tieh 阿磊也没变,可爱到XD。。。
June 15 at 4:37pm · Like

Fennie Tieh 振的眼神真的都没变过==!
June 15 at 4:37pm · Like · 1 person

Ahlei Wong 是哪位有變到認不出呢??^^
June 15 at 6:58pm · Like

Ahlei Wong 美好的回憶啊!!哈哈哈...還好樹也沒有了...因為還在的話也不怎麼會耐了!!!哈哈哈哈....想當年那棵樹還有不同位置分等級和座位呢!!!哈哈哈哈
June 15 at 7:01pm · Like · 1 person

Stellachiew Sing Ai 哇,要怎么分等级/座位啊?
June 15 at 9:45pm · Like

Ahlei Wong 頭目在你身邊,你問他吧^^
June 15 at 11:17pm · Like · 1 person

Kevin HuongJenn Wong 哈哈,阿磊黄讲到,真的突然想起有分等级的。。。以前只有在小孩子的眼光看到,其实我们在乘坐一架小型飞机呢!我那个座位是掌控手,其他的好像是什么luggage manager,sayap manager和bom keeper..哈哈
June 15 at 11:41pm · Like · 1 person

Ahlei Wong 哈哈哈哈!!!好一個解釋啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
June 15 at 11:45pm · Like · 1 person

Huong Yann 阿涵很可憐,輩分關係,都只坐在樹的最下面位置...哈哈
June 16 at 12:01am · Like · 1 person

黄方涵 那個位置最好,空間最大能搖的空間最多~哈哈哈
June 16 at 12:02am · Like · 1 person

Ahlei Wong 哈哈...我不服,終於登上最高寶座呢!!那天可能還是第一次成功爬得上去!!哈哈哈
June 16 at 12:04am · Like · 1 person

Ahlei Wong 這鏡頭老爸抓得好抓得妙啊...
June 16 at 12:04am · Like · 3 people

黄方涵 我“飛”的當兒老爸正好拍到。。
June 16 at 12:06am · Like · 1 person

Huong Yann 這棵芭樂樹以前有我們陪伴,開心的很,果實結的又大又甜,後來沒人去爬它看它之後,就不結果了..好可惜.
June 16 at 12:10am · Like

Ahlei Wong 結果被砍了,却沒有跟茂盛的再長了.........................
June 16 at 12:14am · Like

Fennie Tieh 诶!诶!黄家四少!!!!怎么结局这么悲哦,T.T。。。明明前面还很温馨的。。。。虽然写的都是事实,但这结局真的写得太悲了!
June 16 at 1:46am · Like
Wong Meng Lei 阿揚不要受台灣語詞影響,咱們叫番石榴啊!幾時兄們們一起去方舟那裡再爬樹呢?一張相片引發大家的無限回味,真值得!現在后园只有木瓜樹了......
June 16 at 8:50am · Like · 2 people

April Lu 黄家四位少爷可以写一篇爬树记吗?让大家来感受一下你们那丰富多彩的童年~~~可怜我以前在市区店屋长大,再加上身手实在钝得很,没有机会也没有办法去享受爬树的乐趣~~~
June 16 at 10:31am · Like

Dexter Eli Ting 我小时候还去哪里,偷过几个来生吃..
June 16 at 12:25pm · Like
Wong Meng Lei 那現在要還四倍來......哈哈哈哈
June 16 at 12:42pm · Like

Dexter Eli Ting 哈..哈..哈..哈..
June 16 at 12:43pm · Like
Wong Meng Lei 全部偷了幾粒,從實招來,現在來算帳一下!
June 16 at 12:44pm · Like

Dexter Eli Ting 算了事情过了15年那么久,偷的和给的都忘记有几粒了..哈..哈..哈..
June 16 at 12:47pm · Like
Wong Meng Lei 給是給的,但偷的要還啊......
June 16 at 12:55pm · Like

Dexter Eli Ting ha...ha..ha...ha..忘记了..哈..哈..
June 16 at 12:56pm · Like · 1 person

April Lu 那就一年一粒,15X4还60粒来咯~~~
June 16 at 1:42pm · Like

Ahlei Wong 是很回味啊...還是非常呢!!我們也都住在市區啊...我們曾經還在家外,籬笆內用椰子葉自搭小屋呢!!!可惜沒有為那小屋留念
June 16 at 6:16pm · Like

Dexter Eli Ting 有这种事吗?
June 16 at 6:29pm · Like

翁晓婷 wa !什么地方啊?好特别的~好像书树屋
June 16 at 8:43pm · Like

Ahlei Wong 我家當年後院
June 16 at 10:53pm · Like · 1 person

Kevin HuongJenn Wong 那个椰子葉自搭小屋是我的杰作啦~哈哈。。。Dexter Eli Ting,以前我们还在那个小巷picnic呢!哈哈哈!
June 16 at 11:03pm · Like

Ahlei Wong 也是你最驕傲之最!!哈哈
June 16 at 11:04pm · Like

Andy Law 看到你们爬番石榴树,想念当年的老家前面的一棵大番石榴树可以耐10 多个人爬,一边采番石榴, 一边鳄鱼捉猴子.
Friday at 6:51am · Like · 1 person

Dexter Eli Ting ha...ha...ha.."中小年兵"哈..哈..哈..哈..
Friday at 12:08pm · Like

Kevin HuongJenn Wong 中小年兵 ??
Friday at 2:17pm · Like

翁晓婷 你是说现在的家吗?
Friday at 4:25pm · Like · 1 person

Ahlei Wong 我暫時才住過一間家^^''
Friday at 11:08pm · Like

翁晓婷 ‎:p敢情我问了一个很有趣的问题==
Saturday at 10:22pm · Like

翱翔 说...

满山满地的跑~童年真好。
我是草丛,菜园里玩着玩着,菜园不见了,草丛也没了。屋前的小河几时从红水沟变成臭水沟了。蜻蜓萤火虫也没了,天空空的星星再也不能看清楚,童年...离我远去,我发现到我再也无法回到那一段是充满欢笑的时光。