2011-12-03

新加坡之旅慶吵鬧27週年

若不是阿涵說今天是他19歲生之日的紀念
還不曉得原來今天也是他爹娘結婚27週年 


兩年前二人曾去新加坡與台灣慶祝吵吵鬧鬧25年之旅
上個月(十月)的新加坡之行也算是紀念9千9 百多天 
相遇、相見、相思、相處、相吵、相爭、相對、相持、
相異、 相聚、相容、相依、相擁、相愛、相知......


Today is (Speical Hann)Ah Hann's 19 years old Birthday
it is also a 28 anniversaries of his parents' marriage day
Last month we had a Singapore Trip 
in conjunction with the World Orchid Conference
it is indeed a celebration for the 9 thousands days of quarreling
we did a same tour to Taiwan and Singapore during 2009
more details can click in: Celebrate Quarrelling 25th anniversaries tour

在新加坡飛輪坐了一圈下來
在底樓仿舊的咖啡店吃晚餐
店里也是用傳統及舊的餐具
這個五、六十年代的雙喜杯
表示咱們27年的婚姻似古董
愈老愈油膩還是愈舊愈值錢
The Old and Traditional Cup
symbolic the long lasting marriage
or represent the fade away relationship with each other?

這次新加坡之行
由於有詩巫攝影協會會長林禮長(逍遙遊)陪伴
其實就是帶了一位專業攝影員為在下倆拍專輯呢
過去只有在下拍別人今番拍人卻黃雀輪到被人拍
雖然如此獅島之旅前後五天來回上天落地逛花展
說也不相信向來鼻屎當鹽的在下只花費新幣五十
I am proud of this trip
I had a Pro photographer
President of Sibu Photography Society
Steve Ling (Going Places) accompanied me
he shot a lot of special photos of our anniversary
and unbelieveable i spent only Singapore dollars 50
in a five days return Singapore and Sibu trip.






上天
林會長幫拍攝










落地
林會長幫拍攝












蘭花展
林會長幫拍攝











植物園里
林會長幫拍攝













花穹里
林會長幫拍攝



濱海灣
鐵造樹
開花啦.....
林會長幫拍攝

Garden by the Bay
Singapore Marina Bay
The Iron Trees
Blooming

新加坡《世界蘭花大會》的開票配套包括參觀明年才開幕的花穹(Flower dome)的預覽活動,讓人買一張門票可以參觀世界蘭花展又可以到濱海灣的花穹內賞花,一舉兩得......

這是花穹前的幾棵鐵樹
一旦完成是開滿花的樹

此外
還有阿必哥充燈泡
兼花童帶路















美鐘愛花
一年兩次遠道跑去看花展
年頭到台北看台北花博
年底到新加坡看國際蘭花展

3 条评论:

Sarawakiana@2 说...

Nice for her to visit Singapore for the floral exhibition!!

The Blooking "Iron" Tree is a nice title..

小洋 说...

天上的风云多变幻
人生如烟云匆匆过
时光它永远不停息
把我们年华都带去
春花秋月它最美丽
鶼鰈情深是最幸福

吵吵鬧鬧 is the spice of married life! Happy 27th Anniversary!

天鵝江畔 说...

謝謝
由於还沒吵完
咱們仍然繼續吵下去

當然
用吵鬧誇張一點
不過表示婚姻沒有完完美美的
每個人都有人性弱點與不完美

除了童話故事
王子與公主結婚
從此過幸福生活
現實版是不會山現的啦