2016阿美利堅之旅(2)波特藍Portland/薩倫Salem

波特兰Portland/塞勒姆Salem，Oregon

第4天2016年8月16日（星期二）

詩巫人駕車馳騁阿美利堅

從Oklahoma州的Tulsa市駕了三天的車程，
就是這輛Honda Odyssy與我們同行15天。
我們有一位非常難得的司機陳紹檀弟兄（右三），
他今年68歲了，
仍然每天陪我們駕駛300至1000KM的路呢！
左是PNG吳慶明牧師，右是蔡曉明傳道及在下。

從西雅圖前往Portland的沿隨拍

 進入波特藍市就可以看到有人騎脚踏車了

1.兰苏中囯园
Lan Su Chinese Garden, 239 Northwest Everett Street, Portland, OR 97209, United States

2.俄勒冈大屠杀纪念碑Oregon Holocaust Memorial, 97205 Southwest Washington Way, Portland, OR 97205, United States.

兰苏原来是指波特兰与中囯的苏州結为姐妹市並在此地建了一座苏州园林花园，入门票是USD8.

 接著就去

2.俄勒冈大屠杀纪念碑

Oregon Holocaust Memorial, 97205 Southwest Washington Way, Portland, OR 97205, United States.

 

3.波特兰第一卫理教堂

First United Methodist Church Portland Oregon,    1838 S.W. Jefferson St., Portland.The church, established in 1848, was Portland's first church.

 蔚蓝美德宣教公园.Willamette Mission State Park, 10991 Wheatland Rd NE, Gervais, OR 97026, United StatesPark: 503-393-1172(Heritage Landmark of The United Methodist Church)

Points of interest at this Heritage Landmark: This landmark marks the site where in 1843, Rev. Jason Lee established Willamette Mission, the place where U.S. government began in the Pacific Northwest. The compound included a Mission House which served as a school, chapel, and living quarters. From a platform across Mission Lake, visitors can view a steel skeleton which replicates the dimensions, orientation, and chimney locations of the original mission.

 

第一位到Oregon宣教士

李杰生铜象

The Jason Lee statue on the grounds of the State Capitol, Salem. Oregon State Capitol and Grounds, 900 Court Street N.E., Salem, Oregon.

The Reverend Jason Lee's Methodist missionary group went to the Willamette Valley in 1834 to bring the "Word of God" to the Native Americans Jason. Lee is now recognized as the founder of Oregon's capital city of Salem, and the founder of Willamette University. 

 Circuit Rider
紀念美以美會的巡迴騎士銅像

 萨伦第一卫理教堂
Salem First United Methodist Church, Salem 600 State St, Salem, OR 97301

 萨伦文物中心

The Willamette Heritage Center

1313 Mill St SE, Suite 200, Salem, Oregon 97301（(https://www.willametteheritage.org/whc-map/)

    

李杰生住屋及总部办公室.Jason Lee House: Served as
 headquarters for Methodist Mission operations
 in the Oregon Country; it also hosted meetings of the early provisional government and served as an early post office.

    牧师屋.

 蔚蓝美德大学
Willamette University, 900 State Street, Salem, OR 97301, United States
Salem OR