2013-03-13

韓國不只有人蔘Korea: beyond Jinsen



20世紀初的韓國首爾市區的一條溝
清溪川的本來面貌
(more old photos of 
Cheonggyecheon清溪川舊相片


但經過整治改變後
完全不一樣了



當大家逛東大門的Doota購物中心時
在下夫婦倆跑到稍前方的清溪川溜......


一條臭暗溝
成為一個讓人民可以蹓踏的的地方

韓國的奇蹟
不只是人蔘
......


















人蔘背後
是韓國人的勤奮、團結、凝聚力、創造力、突破力......















東大門的城門遺址
車水馬龍

Wiikipedia的資料)

清溪川(청계천)是韓國首爾市中心的一條人工河流,全長5.8公里,在汇入中浪川后流往漢江。

清溪川於朝鮮太宗時代始建,用以疏導河水,解決當時漢江引起的泛濫問題。

韓國在1950至1960年代,由於經濟增長及都市發展,清溪川曾被覆蓋成為暗渠,清溪川的水質亦因廢水的排放而變得惡劣。在1970年代,更在清溪川上面興建高架道路。

2003年7月起,在首爾市長李明博推動下進行重新修復工程,不僅將清溪高架道路拆除,並重新挖掘河道,並為河流重新美化、灌水,及種植各種植物,又征集興建多條各种特色橋樑橫跨河道。復原廣通橋,將舊廣通橋的橋墩混合到現代橋樑中重建。修築河床以使清溪川水不易流失,在旱季時引漢江水灌清溪川,以使清溪川長年不斷流,分清水及污水兩條管道分流,以使水質保持清潔。工程總耗資9000億韓圓,在2005年9月完成,現已成為首爾市中心一個休憩地點。在整建前清溪高架道路四周溫度高於首爾全市平均氣溫5℃以上;現在則低於全市平均氣溫3.6℃,有效調節都市高溫。





没有评论: