2011-11-02

母親河發怒了嗎?Angry Mekong

湄公河
流經泰國,緬甸,寮國的交界處
被稱為金三角
這是1997年拍攝的相片
Mekong River
flows through the golden triangle"
Thailand, Myamar, Laos






湄公河(Mekong River),全長4180公裡,
是亞洲最重要的跨國水系,世界第十長河流,亞洲第七長河流;
流經中國雲南省、老撾、緬甸、泰國、柬埔寨和越南,於越南胡志明市流入南海。
湄公河上游在中國境內,稱為瀾滄江,
在柬埔寨語作Mekong(湄公,“母親”的意思),
越語作Song Tien Giang,下游三角洲在越南境內,因由越南流出南海有9個出海口,故越南稱之為九龍江。

The Mekong is a river in Mainland China and Indochina.
It is the world's 10th-longest river and the 7th-longest in Asia. Its estimated length is 4,909 km (3,050 mi), and it drains an area of 795,000 km2 (307,000 sq mi), discharging 475 km3 (114 cu mi) of water annually.

From the Tibetan Plateau this river runs through China's Yunnan province, Burma, Laos, Thailand, Cambodia and Vietnam.

這是金三角的另一景
another scenery of
Golden Triangle
the background is Mekong River











與一名泰國土兵
背景為寮國及湄公河
Photo with a thailand soldier
Laos at the back












湄公河盛產孔明魚
原來就是白丁魚
Pek Tin fish can grown up to 100 kg in Mekong river

1 条评论:

Sarawakiana@2 说...

Mekong is famous for pa tin...the scientists have a program called "monster fish"...featuring it and other huge fish..They have not seen the tapah yet!!